Gizlilik bildirimi

I. Sorumlu kişinin tanıtımı ve iletişim bilgileri

1.1 Web sitemizi ziyaret ettiğiniz için mutluyuz ve ilginiz için teşekkür ederiz.. Aşağıda, web sitemizi kullanırken kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizi bilgilendireceğiz. Kişisel veriler, kişisel olarak tanımlanabileceğiniz tüm verilerdir.

1.2 Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR Madde 4 No. 7 uyarınca) bu web sitesinde veri işlemesinden sorumludur.

Jakan Betriebs GmbH
Elsässer Strasse 16
66346 Püttlingen

E-postaE-Posta: info@mangal-saarbruecken.de
telefon: +49 681 992 777 55

Tam yasal bildirimimiz burada bulunabilir: https://www.mangal-saarbruecken.de/impressum/

Kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu kişi, kişisel verilerin işlenmesinin amaçlarına ve araçlarına tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.

1.3 Bu web sitesi güvenlik nedenleriyle ve kişisel verilerin ve diğer gizli içeriklerin iletilmesini korumak için SSL veya TLS şifrelemesi kullanır (örneğin, sorumlu kişiye yapılan siparişler veya sorular). Şifrelenmiş bir bağlantıyı “https://” dizesi ve tarayıcı satırınızdaki kilit simgesiyle tanıyabilirsiniz.

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (bundan böyle “GDPR” olarak anılacaktır) şunları yapabilirsiniz: burada Tam bir belge olarak alın.

İİ. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde veri toplama

Web sitemizi yalnızca bilgilendirme amaçlı kullanırken, yani kayıt olmazsanız veya bize başka bir şekilde bilgi vermezseniz, yalnızca tarayıcınızın sunucumuza ilettiği verileri (“sunucu günlük dosyaları” olarak adlandırılır) toplarız. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, web sitesini size göstermemiz için teknik olarak gerekli olan aşağıdaki verileri toplarız:
  • Ziyaret ettiğimiz web sitesi
  • Erişim sırasındaki tarih ve saat
  • Bayt cinsinden gönderilen veri miktarı
  • Sayfaya geldiğiniz kaynak/referans
  • Kullanılan tarayıcı
  • Kullanılan işletim sistemi
  • Kullanılan IP adresi (varsa: anonimleştirilmiş biçimde)

İşleme, web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirme konusundaki meşru menfaatimiz temelinde GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca gerçekleştirilir. Veriler aktarılmayacak veya başka bir şekilde kullanılmayacaktır. Ancak, yasadışı kullanımın somut kanıtı olması durumunda sunucu günlük dosyalarını geriye dönük olarak kontrol etme hakkını saklı tutarız.

İİİ. Barındırma ve İçerik Dağıtım Ağı

3.1 Webflow ile Barındırma
Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA web sitesi oluşturucu sistemini (“Webflow”), bizim adımıza işlemeye dayalı sayfa içeriğini barındırmak ve görüntülemek amacıyla kullanıyoruz. Web sitemizde toplanan tüm veriler Webflow'un sunucularında işlenir. Yukarıda belirtilen Webflow hizmetlerinin bir parçası olarak, veriler ABD'deki Webflow sunucularına da aktarılabilir. Webflow'un veri koruması hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki web sitesini ziyaret edin: https://webflow.com/legal/privacy

Web akışı DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. f temelinde kullanılır. Web sitemizi olabildiğince güvenilir bir şekilde sunmak konusunda meşru bir menfaatimiz var. İlgili bir onay talep edilmişse, onay TTDSG anlamında çerezlerin depolanmasını veya kullanıcının cihazındaki bilgilere erişimi (örn. cihaz parmak izi gibi) içerdiği sürece, işleme yalnızca DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. a ve § 25 paragraf 1 TTDSG'ye dayanarak gerçekleştirilir. Onay herhangi bir zamanda geri çekilebilir. ABD'ye veri aktarımı, AB Komisyonu'nun standart sözleşme hükümlerine dayanmaktadır. Ayrıntılar burada bulunabilir: AB ve İsviçre Gizlilik Politikası | Webflow 9

Sipariş işleme

Yukarıda belirtilen sağlayıcı ile bir sipariş işleme sözleşmesi (AVV) imzaladık. Bu, veri koruma yasasının gerektirdiği ve web sitemizin ziyaretçilerinin kişisel verilerini talimatlarımıza uygun olarak ve GDPR'ye uygun olarak işlemesini sağlayan bir sözleşmedir.

3.2 AWS CloudFront (Amazon)
Web sitemizde, “Amazon” hizmet sağlayıcısından (Amazon EU S.a. r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg) “AWS CloudFront” içerik dağıtım ağını (“CDN”) kullanıyoruz. İçerik dağıtım ağı, özellikle İnternet üzerinden bağlı bölgesel olarak dağıtılmış sunuculardan oluşan bir ağ tarafından teslim edilmek üzere büyük medya dosyalarını (grafikler, sayfa içeriği veya komut dosyaları gibi) kullanan çevrimiçi bir hizmettir. Amazon'un içerik dağıtım ağının kullanılması, web sitemizin yükleme hızlarını optimize etmemize yardımcı olur. İşleme, güvenli ve verimli teslimat konusundaki meşru menfaatimizin yanı sıra web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirme konusundaki meşru menfaatimiz temelinde DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca gerçekleştirilir. Daha fazla bilgi Amazon'un gizlilik politikasında bulunabilir: https://docs.aws.amazon.com/de_de/AmazonCloudFront/latest/DeveloperGuide/data-protection-summary.html

3.3 Bulut parlaması
Web sitemizde, teknoloji servis sağlayıcısı Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, ABD (“Cloudflare”) tarafından sunulan bir içerik dağıtım ağı (“CDN”) kullanıyoruz. İçerik dağıtım ağı, özellikle büyük medya dosyalarını (grafikler, sayfa içeriği veya komut dosyaları gibi) İnternet üzerinden bağlanan bölgesel olarak dağıtılmış sunucular ağı aracılığıyla sunmak için kullanılan çevrimiçi bir hizmettir. Cloudflare'nin İçerik Dağıtım Ağı'nın kullanımı, web sitemizin yükleme hızlarını optimize etmemize yardımcı olur. İşleme, web sitemizi güvenli ve verimli bir şekilde sağlamanın yanı sıra web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirme konusundaki meşru menfaatimiz temelinde DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca gerçekleştirilir.

Cloudfare ile sipariş işleme sözleşmemiz var (Veri İşleme Eki, şu adreste mevcuttur: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/), Cloudfare'ı site ziyaretçilerimizin verilerini korumayı ve üçüncü taraflara aktarmamayı zorunlu kılar. Cloudfare, AB'den ABD'ye veri aktarımı için, ABD'de Avrupa veri koruma düzeyine uyumu sağlamayı amaçlayan Avrupa Komisyonu'nun standart veri koruma hükümlerine dayanır.

Daha fazla bilgi için Cloudflare'ın gizlilik politikasına bakın: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

3.4 Hızlı
Web sitemizde teknoloji servis sağlayıcısı Fastly Inc., 475 Brannan St. #300, San Francisco, CA 94107, USA (“Fastly”) tarafından sunulan bir içerik dağıtım ağı (“CDN”) kullanıyoruz. İçerik dağıtım ağı, özellikle büyük medya dosyalarını (grafikler, sayfa içeriği veya komut dosyaları gibi) İnternet üzerinden bağlanan bölgesel olarak dağıtılmış sunucular ağı aracılığıyla sunmak için kullanılan çevrimiçi bir hizmettir. Fastly'nin İçerik Dağıtım Ağı'nın kullanımı, web sitemizin yükleme hızlarını optimize etmemize yardımcı olur. İşleme, web sitemizi güvenli ve verimli bir şekilde sağlamanın yanı sıra web sitemizin istikrarını ve işlevselliğini iyileştirme konusundaki meşru menfaatimiz temelinde DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca gerçekleştirilir.
Daha fazla bilgi için lütfen Fastly'nin gizlilik politikasına bakın: https://www.fastly.com/privacy

3.5 web sitesi-files.com

Görüntüler ve diğer varlıklar web sitemizde barındırılmaktadır. Bu amaçla website-files.com etki alanına bağlantı kurulur. Bu alan adı Webflow şirketine aittir ve Fastly ve Amazon CloudFront CDN'leri aracılığıyla barındırılmaktadır.

3.6 JSDelivr
Açık kaynaklı CDN JSDelivr, Webflow'dan bir widget'ı entegre etmek için kullanılır. Web sitesini ziyaret ettiğinizde, web sitesi tamamen bilgilendirme amaçlı kullanılsa bile kişisel veriler iletilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR'nin 6 (1) (f) maddesinden kaynaklanmaktadır ve web sitemizi işlevsel hale getirme konusundaki meşru menfaatimize dayanmaktadır. Açık kaynaklı CDN JSDelivr'in gizlilik politikası burada bulunabilir: https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy-jsdelivr-net

İV. Çerezler

Web sitemizi ziyaret etmeyi çekici kılmak ve belirli işlevlerin kullanılmasını sağlamak için çeşitli sayfalarda sözde çerezler kullanıyoruz. Bunlar cihazınızda depolanan küçük metin dosyalarıdır. Kullandığımız çerezlerden bazıları, tarayıcı oturumunun bitiminden sonra, yani tarayıcınızı kapattıktan sonra silinir (oturum çerezleri olarak adlandırılır). Diğer çerezler cihazınızda kalır ve bizim veya ortak şirketlerimizin (üçüncü taraf çerezleri) bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımasını sağlar (kalıcı çerezler). Çerezler ayarlanırsa, tarayıcı ve konum verileri ve IP adresi değerleri gibi belirli kullanıcı bilgilerini bireysel olarak toplar ve işlerler. Kalıcı çerezler, çerezlere bağlı olarak farklılık gösterebilen belirli bir süre sonra otomatik olarak silinir.

Kişisel veriler tarafımızdan uygulanan bireysel çerezler tarafından da işlendiği sürece, işleme, web sitesinin mümkün olan en iyi işlevselliği ve sayfa ziyaretinin müşteri dostu ve etkili bir şekilde tasarlanmasına yönelik meşru menfaatlerimizi korumak için DSGVO Madde 6 fıkrası 1 lit. b uyarınca sözleşmeyi yürütmek için veya GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca gerçekleştirilir.

Web sitemizi sizin için daha ilginç hale getirmemize yardımcı olan reklam ortaklarıyla çalışabiliriz. Bu amaçla, web sitemizi ziyaret ettiğinizde ortak şirketlerin çerezleri de sabit diskinizde saklanır (üçüncü taraf çerezleri). Yukarıda belirtilen reklam ortaklarıyla çalışırsak, aşağıdaki paragraflarda bu tür çerezlerin kullanımı ve her durumda toplanan bilgilerin kapsamı hakkında bireysel ve ayrı ayrı bilgilendirileceksiniz.

Tarayıcınızı, çerezler ayarlandığında bilgilendirilecek ve bunları kabul edip etmeyeceğinize bireysel olarak karar verebileceğinizi veya belirli durumlarda veya genel olarak çerezlerin kabulünü hariç tutabileceğiniz şekilde ayarlayabileceğinizi lütfen unutmayın. Her tarayıcı, çerez ayarlarını yönetme biçiminde farklılık gösterir. Bu, çerez ayarlarınızı nasıl değiştirebileceğinizi açıklayan her tarayıcının yardım menüsünde açıklanmaktadır.

Bunlar, ilgili tarayıcılar için aşağıdaki bağlantılar altında bulunabilir:
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/temporäres-zulassen-von-cookies-und-website-daten-in-microsoft-edge-597f04f2-c0ce-f08c-7c2b-541086362bd2
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/verbesserter-schutz-aktivitatenverfolgung-desktop?redirectslug=cookies-erlauben-und-ablehnen&redirectlocale=de
Krom: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Çerezleri kabul etmiyorsanız, web sitemizin işlevselliğinin sınırlı olabileceğini lütfen unutmayın.

V. İletişim

5.2 Yazı formu
Yukarıdaki amaçlar için veri toplamak için “Typeform” hizmetini kullanıyoruz. Typeform hakkında daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin: https://www.typeform.com/. Bu hizmet TYPEFORM SL, Carrer Bac de Roda, 163, 08018 Barcelona (“Typeform”) tarafından sağlanmaktadır. Typeform ile bağlantılı veri işleme hakkında daha fazla bilgi için lütfen Typeform'un gizlilik politikasına bakın: https://admin.typeform.com/to/dwk6gt

5.3
Bizimle iletişime geçtiğinizde (örneğin iletişim formu veya e-posta yoluyla) kişisel veriler toplanır. İletişim formu kullanılırken hangi verilerin toplanacağı ilgili iletişim formunda gösterilir. Bu veriler yalnızca talebinizi yanıtlamak veya sizinle ve ilgili teknik yönetimle iletişim kurmak amacıyla saklanır ve kullanılır. Bu verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca talebinize yanıt verme konusundaki meşru menfaatimizdir. Bağlantınız bir sözleşme imzalamayı amaçlıyorsa, işleme için ek yasal dayanak DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. b. Talebiniz işlendikten sonra verileriniz silinecektir. Bu, söz konusu konunun nihai olarak açıklığa kavuşturulduğu ve bunun tersine yasal depolama yükümlülüğü olmaması koşuluyla, koşullardan çıkarılabilirse geçerlidir.

5.4 Perspective ile çevrimiçi teklifin sağlanması

Çevrimiçi teklifimizi sunmak için harici bir servis sağlayıcı kullanıyoruz: Perspective Software GmbH, Mailbox 659770, D-96035 Bamberg (bundan böyle “Perspektif” olarak anılacaktır). Perspektifin kendisi verilerinizi yalnızca Avrupa sunucularında depolar. Bununla birlikte, Perspective ABD merkezli alt işlemcileri kullandığından, verilerinize Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kurumlar tarafından erişilebilir olması mümkündür. Avrupa Birliği Komisyonu, Amerika Birleşik Devletleri veri koruma yasalarının Avrupa Birliği'ndeki veri sahiplerinden toplanan kişisel veriler için yeterli düzeyde koruma sağlamadığını belirlediğinden, Perspective, yeterli düzeyde koruma sağlamak için GDPR gerekliliklerine uygun olarak ABD'ye veri aktarımları için ek önlemler ve garantiler sağlar. Örneğin, Perspective ve alt işlemciler arasında standart sözleşme hükümleri imzalayarak.

I. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Perspective, size çevrimiçi hizmetlerimizi sunabilmemiz için verilerinizi bizim için işler. Bu amaçla Perspective, çevrimiçi hizmetlerimizin içeriğini ve işlevlerini tarayıcınıza veya cihazınıza aktarmak için IP adresinizi otomatik olarak iletir.

Aşağıdaki veriler toplanabilir:

  1. Kullanılan tarayıcı türü ve sürümü hakkında bilgi
  2. Bilgisayarınızın işletim sistemi
  3. Kullandığınız İnternet Servis Sağlayıcısı
  4. Cihazınızın IP adresi
  5. Huniye eriştiğiniz tarih ve saat
  6. Web sitemize geldiğiniz web siteleri (“yönlendirici”)

İİ. Veri işlemenin yasal dayanağı

Perspective, I. altında belirtilen verileri günlük dosyalarında (günlük dosyaları) depolar. Bu sağlamak için yapılır

  • Web sitesine sorunsuz bir bağlantı sağlamak,
  • Web sitemizin uygun şekilde kullanılmasını sağlamak,
  • Sistem güvenliği ve kararlılığının değerlendirilmesi ve
  • diğer idari amaçlar için.

IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, web sitesinin bilgisayarınıza teslim edilmesini sağlamak için de gereklidir. Bunu yapmak için, bilgisayarınızın IP adresi oturum süresince saklanmalıdır.

Veri işleme konusundaki meşru menfaatimiz de bu amaçlarla yatmaktadır. Bu nedenle veri işlemenin yasal dayanağı GDPR Madde 6 (1) (f) 'dir.

İİİ. İşleme süresi

Perspective tarafından işlenen kişisel veriler, toplanma amacına ulaşmak için artık gerekli olmadığı anda silinir:

  • Veriler web sitesini sağlamak için toplanırsa, ilgili oturum sona erdiğinde durum böyledir.
  • IP adresi günlük dosyalarında saklanıyorsa, en geç 7 gün sonra durum böyledir.

İV. Veri sahiplerinin hakları

Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bununla ilgili herhangi bir sorunuz ve veri korumasıyla ilgili diğer sorularınız varsa, yasal bildirimde verilen adresten istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca, GDPR'yi ihlal ederseniz, yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Veri işleme GDPR Madde 6 (1) (f) temelinde gerçekleştirildiğinden, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle kişisel verilerinizin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bir itirazda bulunursanız, işlenmek için çıkarlarınızdan, haklarınızdan ve özgürlüklerinizden daha ağır basan zorlayıcı meşru gerekçeleri gösteremediğimiz veya işleme yasal iddiaları ileri sürmeye, uygulamaya veya savunmaya hizmet etmedikçe (GDPR Madde 21 (1) uyarınca itiraz etmedikçe, ilgili kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz. Web sitesini sağlamak için verilerin toplanması ve verilerin günlük dosyalarında saklanması web sitemizin çalışması için kesinlikle gerekli olduğundan, genellikle itiraz etme seçeneğiniz olmamalıdır.

Ayrıca, belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. İşlemeyi kısıtlama hakkı aşağıdaki durumlarda mevcuttur:

  • Tarafımızdan saklanan kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz, bunu doğrulamak için genellikle zamana ihtiyacımız vardır. Denetim süresi boyunca, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
  • Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırı bir şekilde gerçekleşmişse, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
  • Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız yoksa, ancak yasal iddiaları kullanmak, savunmak veya ileri sürmek için ihtiyacınız varsa, kişisel verilerinizin silinmesi yerine işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
  • GDPR Madde 21 (1) uyarınca itirazda bulunduysanız, sizin ve bizim çıkarlarımız arasında bir denge sağlanmalıdır. Kimin çıkarlarının geçerli olduğu henüz belli olmadığı sürece, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler - saklama dışında - yalnızca sizin izninizle veya yasal talepleri ileri sürmek, kullanmak veya savunmak veya başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarını korumak için veya Avrupa Birliği veya bir Üye Devletin önemli bir kamu çıkarı nedenleriyle işlenebilir.

5.5 Perspektif ile İletişim ve Talep Yönetimi

İletişim, sorgulama veya başvuru formları sağlamak için harici bir servis sağlayıcı kullanıyoruz: Perspective Software GmbH, Mailbox 659770, D-96035 Bamberg (bundan böyle “Perspektif” olarak anılacaktır). Perspektifin kendisi verilerinizi yalnızca Avrupa sunucularında depolar. Bununla birlikte, Perspective ABD merkezli alt işlemcileri kullandığından, verilerinize Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kurumlar tarafından erişilebilir olması mümkündür. Avrupa Birliği Komisyonu, Amerika Birleşik Devletleri veri koruma yasalarının Avrupa Birliği'ndeki veri sahiplerinden toplanan kişisel veriler için yeterli düzeyde koruma sağlamadığını belirlediğinden, Perspective, yeterli düzeyde koruma sağlamak için GDPR gerekliliklerine uygun olarak ABD'ye veri aktarımları için ek önlemler ve garantiler sağlar. Örneğin, Perspective ve alt işlemciler arasında standart sözleşme hükümleri imzalayarak.

I. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Perspective'in iletişim, istek veya başvuru formlarını kullanırken, aşağıdaki veriler Perspective'in sunucularına iletilir:

  • erişim tarihi ve saati
  • Web sitemize geldiğiniz web siteleri (“yönlendirici”)
  • Bağlam bilgileri (örn. sayfalarda düğme tıklamaları, sayfalarda yapılan seçimler)
  • Doldurulmuş tüm metin alanlarının içeriği (örn. adınız veya adresiniz gibi iletişim bilgileri veya belirli metin alanında gösterilen soruya bağlı olarak diğer kişisel veriler)
  • Sizin tarafınızdan yüklenen dosyalar

İİ. Amaç Veri işlemenin yasal dayanağı

‍ ‍Bu veri işlemenin amacı, aldığınız iletişimi sağlamaktır.

Bu nedenle iletişim, sorgulama veya başvuru formlarından verilerinizin işlenmesi başlangıçta onayınıza dayanır. Yasal dayanak GDPR Madde 6 (1) (a) 'dir. Bir sözleşme bir sorgulama formu aracılığıyla başlatılırsa, yasal dayanak aynı zamanda GDPR Madde 6 (1) (b) 'dir. GDPR Madde 6 (1) (f) 'ye ek olarak, bir başvuru formundaki verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, 26 BDSG ile bağlantılı olarak GDPR'nin 88 maddesi de olabilir.

İİİ. İşleme süresi

Kişisel verileriniz, işleme amacını yerine getirmek için gerekli olduğu sürece veya onayınızı geri çekene kadar saklanacaktır. Perspectiv'in yasal yükümlülükler nedeniyle saklaması gereken veriler bu ilkenin dışında tutulur. Bu, örneğin ticaret ve vergi kanunu kapsamındaki depolama yükümlülüklerini içerir. Bu saklama süreleri - şu anda - on yıla kadardır

İV. Veri sahiplerinin hakları

Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bununla ilgili herhangi bir sorunuz ve veri korumasıyla ilgili diğer sorularınız varsa, yasal bildirimde verilen adresten istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca, GDPR'yi ihlal ederseniz, yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Bize gayri resmi bir mesaj göndererek (örneğin e-posta yoluyla) veri işleme onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. İptal, geri çekilme tarihine kadar rıza temelinde gerçekleştirilen işlemenin yasallığını etkilemez.

Ayrıca, belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. İşlemeyi kısıtlama hakkı aşağıdaki durumlarda mevcuttur:

  • Tarafımızdan saklanan kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz, bunu doğrulamak için genellikle zamana ihtiyacımız vardır. Denetim süresi boyunca, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
  • Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırı bir şekilde gerçekleşmişse, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
  • Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız yoksa, ancak yasal iddiaları kullanmak, savunmak veya ileri sürmek için ihtiyacınız varsa, kişisel verilerinizin silinmesi yerine işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
  • GDPR Madde 21 (1) uyarınca itirazda bulunduysanız, sizin ve bizim çıkarlarımız arasında bir denge sağlanmalıdır. Kimin çıkarlarının geçerli olduğu henüz belli olmadığı sürece, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler - saklama dışında - yalnızca sizin izninizle veya yasal talepleri ileri sürmek, kullanmak veya savunmak veya başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarını korumak için veya Avrupa Birliği veya bir Üye Devletin önemli bir kamu çıkarı nedenleriyle işlenebilir.

Vİ. Müşteri verilerinin doğrudan pazarlama için kullanılması

6.1 E-posta bültenimize abone olmak
E-posta bültenimize abone olursanız, size tekliflerimiz hakkında düzenli olarak bilgi göndereceğiz. Haber bültenini göndermek için zorunlu olan tek bilgi e-posta adresinizdir. Daha fazla veri sağlanması isteğe bağlıdır ve sizinle kişisel olarak iletişim kurabilmek için kullanılır. Haber bültenini göndermek için çift katılım prosedürünü kullanıyoruz. Bu, size yalnızca haber bültenlerini almayı kabul ettiğinizi açıkça onayladıysanız size bir e-posta bülteni göndereceğimiz anlamına gelir.. Daha sonra size haber bültenini gelecekte almak istediğinizi onaylamak için uygun bir bağlantıya tıklamanızı isteyen bir onay e-postası göndereceğiz.. Onay bağlantısını etkinleştirerek, kişisel verilerinizi GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a uyarınca kullanmamıza izin vermiş olursunuz. Haber bültenine kaydolduğunuzda, e-posta adresinizin olası kötüye kullanımını daha sonraki bir tarihte izleyebilmemiz için İnternet Servis Sağlayıcısı (ISS) tarafından girilen IP adresinizi ve kayıt tarihini ve saatini kaydederiz. Haber bültenine kaydolduğunuzda topladığımız veriler, haber bülteni aracılığıyla yalnızca tanıtım amaçlı kullanılır. Bültenden istediğiniz zaman haber bülteninde sağlanan bağlantı aracılığıyla veya yukarıda belirtilen sorumlu kişiye ilgili bir mesaj göndererek aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Aboneliğinizi iptal ettikten sonra, verilerinizin daha fazla kullanılmasına açıkça izin vermediğiniz veya yasaların izin verdiği ve bu bildirimde sizi bilgilendireceğimiz verilerin bunun ötesinde kullanma hakkını saklı tutmadıkça, e-posta adresiniz haber bülteni posta listemizden derhal silinecektir.

6.2 Mevcut müşterilere e-posta bültenini gönderme
Mal veya hizmet satın alırken bize e-posta adresinizi verdiyseniz, ürün yelpazemizden daha önce satın aldıklarınıza benzer mal veya hizmetler için size e-posta ile düzenli teklifler gönderme hakkını saklı tutarız. UWG Bölüm 7 (3) uyarınca, bunun için sizden ayrı bir onay almak zorunda değiliz. Bu bağlamda, veri işleme sadece DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca kişiselleştirilmiş doğrudan pazarlama konusundaki meşru menfaatimiz temelinde gerçekleştirilir. Başlangıçta e-posta adresinizin bu amaçla kullanılmasına itiraz ettiyseniz, size e-posta göndermeyeceğiz. Başta belirtilen sorumlu kişiye bir mesaj göndererek, ileride geçerli olacak şekilde e-posta adresinizin yukarıda belirtilen reklam amacı için kullanılmasına herhangi bir zamanda itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bunun için sadece temel oranlara göre iletim masraflarına katlanacaksınız. İtirazınızı aldıktan sonra, e-posta adresinizin reklam amaçlı kullanımı derhal durdurulacaktır.

Vİİ. Araçlar ve çeşitli

7.1 Çerez onay aracı
Bu web sitesi, izin gerektiren çerezler ve çerez tabanlı uygulamalar için etkili kullanıcı onayı almak için sözde bir “çerez onay aracı” kullanır. Kullanıcılar sayfaya eriştiğinde, “çerez onay aracı”, kutuyu işaretleyerek belirli çerezlere ve/veya çerez tabanlı uygulamalara onay verilebileceği etkileşimli bir kullanıcı arayüzü biçiminde görüntülenir. Aracı kullanarak, izin gerektiren tüm çerezler/hizmetler yalnızca ilgili kullanıcının kutuyu işaretleyerek ilgili onayı vermesi durumunda yüklenir. Bu, bu tür çerezlerin yalnızca izin verilmesi durumunda kullanıcının cihazında ayarlanmasını sağlar. Araç, çerez tercihlerinizi kaydetmek için teknik olarak gerekli çerezleri ayarlar. Kişisel kullanıcı verileri genellikle burada işlenmez.

Kişisel veriler (IP adresi gibi) bireysel durumlarda çerez ayarlarının saklanması, atanması veya kaydedilmesi amacıyla işlenirse, bu, çerezler için yasal olarak uyumlu, kullanıcıya özel ve kullanıcı dostu onay yönetimi ve dolayısıyla web sitemizi yasalara uygun olarak tasarlama konusundaki meşru menfaatimiz temelinde GDPR Madde 6 (1) (f) uyarınca yapılır.

İşleme için bir diğer yasal dayanak, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. c. Sorumlu kişi olarak, teknik olarak gereksiz çerezlerin kullanımını ilgili kullanıcı iznine bağlı hale getirmek için yasal yükümlülüğe tabiyiz. Operatör ve çerez onay aracının ayar seçenekleri hakkında daha fazla bilgi doğrudan web sitemizdeki ilgili kullanıcı arayüzünde bulunabilir.

Vİİİ. İlgili kişinin hakları

8.1 Yürürlükteki veri koruma kanunu size kişisel verilerinizin işlenmesinden sorumlu kişi karşısında, ilgili uygulama gereklilikleri için belirtilen yasal dayanaklara atıfta bulunularak aşağıdaki veri sahibine hakları (bilgi ve müdahale hakları) verir: GDPR Madde 15 uyarınca bilgi edinme hakkı; GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkı; GDPR Madde 18 uyarınca işlemeyi kısıtlama hakkı; GDPR Madde 19 uyarınca bilgi edinme hakkı; Verilere aktarılabilirlik GDPR Madde 20 uyarınca; GDPR Madde 7 (3) uyarınca onayları geri çekme hakkı; GDPR Madde 77 uyarınca şikayette bulunma hakkı.

8.2 İtiraz hakkı
Menfaatlerin dengelenmesinin bir parçası olarak, kişisel verilerinizi baskın meşru menfaatlerimiz temelinde işlersek, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, istediğiniz zaman bu işlemeye gelecekte geçerli olacak şekilde itiraz etme hakkına sahipsiniz. İtiraz etme hakkınızı kullanırsanız, ilgili verileri işlemeyi durduracağız. Bununla birlikte, çıkarlarınızdan, temel haklarınızdan ve temel özgürlüklerinizden daha ağır basan işleme için zorunlu meşru gerekçeleri kanıtlayabilirsek veya işlemenin yasal iddiaları ileri sürmeye, uygulamaya veya savunmaya hizmet etmesi durumunda işlemeye devam etme hakkını saklı tutarız. Kişisel verileriniz doğrudan pazarlama amacıyla tarafımızdan işleniyorsa, bu tür pazarlama amacıyla sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. İtirazınızı yukarıda açıklandığı gibi kullanabilirsiniz. İtiraz etme hakkınızı kullanırsanız, ilgili verileri doğrudan pazarlama amacıyla işlemeyi durduracağız.

9. Kişisel verilerin saklanma süresi

Kişisel verilerin saklanma süresi, ilgili yasal dayanağa, işleme amacına ve - varsa - ilgili yasal saklama süresine (örn. ticari ve vergi saklama süreleri) temelinde belirlenir. Kişisel verileri GDPR Madde 6 fıkranın 1 lit. a uyarınca açık rıza temelinde işlenirken, bu veriler ilgili kişi rızasını geri çekinceye kadar saklanır. Yasal veya işlemsel yükümlülükler DSGVO Madde 6 fıkranın 1 lit. b temelinde işlenirse, bu veriler saklama sürelerinin sona ermesinden sonra artık yerine getirilmesi gerekmediği sürece rutin olarak silinir veya bir sözleşme başlatmak ve/veya depolamayı sürdürmek için meşru bir menfaatimiz olmaya devam etmiyoruz. Kişisel verileri GDPR Madde 6 fıkranın 1 fıkrasına dayanarak işlenirken, veri sahibinin menfaatlerinden, haklarından ve özgürlüklerinden daha ağır basan zorlayıcı meşru gerekçeleri göstermedikçe veya işleme yasal iddiaları öne sürmeye, uygulamaya veya savunmaya hizmet etmedikçe, ilgili kişinin GDPR'nin 21 (1) uyarınca itiraz hakkına sahip olana kadar saklanır. Kişisel verilerin doğrudan pazarlama amaçları için GDPR Madde 6 fıkrası 1 lit. f temelinde işlenirken, bu veriler, veri sahibinin GDPR'nin Madde 21 Paragraf 2 uyarınca itiraz etme hakkına sahip olana kadar saklanır. Belirli işleme durumlarıyla ilgili bu beyandaki diğer Bilgiler aksini ortaya koymadığı sürece, saklanan kişisel veriler, toplandıkları veya başka bir şekilde işlendikleri amaçlar için artık gerekli olmadıklarında silinecektir.